Glauco Alexander Lima – Num discurso emocionado na sua despedida do futebol, em 1º de outubro de 1977, no Giants Stadium, em Nova Jersey (EUA), Pelé disse “love, love, love!!”. Era um apelo para que as pessoas do mundo inteiro amassem umas às outras e praticassem a caridade.
Foi talvez a primeira vez que o Brasil falou globalmente, pela boca de nosso maior ídolo transnacional, tentando atingir mais gente ao falar inglês. Neste novembro de 2025, graças ao grande evento mundial sobre as terríveis mudanças climáticas, Belém disse : love, love, love!
Belém, essa metrópole encravada na porta da Amazônia, cidade historicamente isolada, ainda não descoberta pelo turismo de massa, Belém ainda ignorada por grande parte dos próprios brasileiros , gastou seu inglês, seu espanhol, seu France, seu chines, seu árabe e disse LOVE, LOVE, LOVE ao mundo. Falou que que é linda, hospitaleira, quente, gostosa, falou que é receptiva, mas também falou que quer justiça social, quer desenvolvimento econômico com inclusão humana, que quer um freio no aquecimento da Terra que, em Belém, é especialmente mais cruel.
Sobre a fala do deus Pelé, outro deus Brasileiro, Caetano Veloso, fez uma canção chamada Love, Love, Love. A canção também serve para traduzir o que Belém falou na COP 30. Em certo momento a letra diz: – eu canto no ritmo, não tenho outro vício, se o mundo é um lixo, eu não sou! Eu sou bonitinho, com muito carinho, é o que diz minha voz de cantor…
Belém é um caldeirão de musicalidade, é bonita e se o mundo do capital é um lixo, com sua voracidade sobre os biomas, Belém não é isso.
Em outro trecho da mesma canção, Caetano fala: – na densa floresta feliz prolifera a linhagem da fera feroz! Ciclones de estrelas desenham-se livres e fortes diante de nós. E eu com minha voz…
50 anos antes, o gênio baiano antecipou o que Belém disse ao mundo na COP30.
Belém disse Love.
Belém quebrou o isolamento e entrou no circuito internacional.
Belém beijou bocas estrangeiras com tacacá, açaí, maniçoba e uxi.
Belém disse love, love, love como Pelé, seu preto brasileiro mais rei do mundo. Belém, rainha de uma Amazônia internacional, com quase 50 milhões de humanos falou com vários mundos.
A frase de Pelé, dita nos Estados Unidas, com a voz embargada, foi: “Please, say with me: love, love and love”. E Belém no século 21, com seu chiado alegre, Belém disse: Please say with me: love, love, love, love, love for the Amazon and for the living beings here! (Foto: Reprodução)
